:بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول الله. و بعد
Diantara paket pelajaran Ma’had Al‘Ilmi Yogyakarta yang bertujuan untuk melatih kemampuan santri dalam berbahasa arab adalah diwajibkannya santri mengerjakan tugas I dan tugas II di semester 1. Tugas kedua ini menekankan pada aspek mendengarkan dan menerjemahkan, berbeda dengan tugas pertama yang cakupannya membaca (I’rab), menulis, dan menerjemahkan
Berikut ketentuan mengerjakan tugas II:
- Santri mengunjungi website mahadilmi.id, membaca ketentuan mengerjakan, dan mengunduh file MP3 tugas II
(sumber audio: http://ajurry.com/). - Santri mendengarkan pelajaran (khutbah pertama) Syaikh ‘Abdurrozzaq bin ‘Abdulmuhsin al-Badr dengan judul “Perhiasan Penuntut Ilmu” yang berdurasi 9 menit 45 detik.
- Semua ucapan Syaikh diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia, dari pembukaan sampai penutupan. Salam, shalawat, doa, dan selainnya juga diterjemahkan.
- Kami menyarankan agar santri membuat transkrip terlebih dahulu dan tidak langsung menerjemahkan. Hal ini agar lebih hati-hati dan menghindari kesalahan.
- Untuk memudahkan dalam menngulang-ulang rekaman dapat digunakan software Audacity (free).
- Santri boleh melihat terjemahan hadits dan Al Qur’an dari buku-buku, namun tidak diperkenankan melihat dari internet apalagi copas.
- Tugas ini dikumpulkan ke pengurus paling lambat hari rabu, 18 November 2015 jam 16.00 sebelum pelajaran fikih (ada dua pekan masa pengerjaan).
- Diharapkan tidak ada lagi santri yang terlambat mengumpulkan. Namun, jika ada santri yang terlambat maka sanksinya sebagaimana tugas I.
- Ketentuan penulisan tugas :
- Tugas dituliskan ke dalam Bahasa Indonesia yang jelas dan maksimal panjang tulisannya adalah 3 halaman kertas folio
- Tugas diketik dan dikumpulkan dalam bentuk hard copy dan dicetak di atas kertas F4
- Font : Times New Roman. Size : 12.
- Gunakan format berikut sebagai judul terjemahan antum:
PERHIASAN PENUNTUT ILMU
OLEH: SYAIKH ‘ABDURROZZAQ BIN ‘ABDULMUHSIN AL-BADR
Nama Santri: “Nama Santri”
Berikut ini adalah link untuk mendownload audio ceramah
Download Audio Ceramah
Demikian penjelasan ini, jika ada hal-hal yang belum jelas silahkan ditanyakan kepada pengurus. Semoga Allah ta’ala senantiasa memberikan kita keistiqamahan dalam menuntut ilmu. Wabillahi at-taufiq.